{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
75ml/$6,850
強化肌膚屏障,煥新年輕肌底
抵禦老化刺激,提升肌膚防禦力
抑制皮脂出油,肌膚煥發健康光澤
生物肽益生菌指HYDROLYZED YEAST成分
油光
黑頭粉刺
健康光澤
44位19至40歲受試者使用本產品4週後經皮膚科醫師臨床評估結果
隱私權政策
「本網站」https://www.helenarubinstein.com.tw係由登記於臺灣臺北市信義路5段7號22及23樓之台灣萊雅股份有限公司(統編23991432,下稱「萊雅」或「我們」)所維運。
萊雅立志成為優秀的企業公民,建立更和諧美好的社會。我們十分重視誠信和透明,致力於打造信任和互惠的基礎,與客戶建立穩固持久的關係。我們本於相同的理念,慎重保護您的隱私權,因此我們將透過本「隱私權政策」(下稱「本政策」及其所列相關條件及連結內容),告知您我們蒐集、處理及利用您個人資料之相關資訊,也鼓勵您詳閱本政策。
當您繼續使用「本網站」,即代表您無保留的接受並同意「本政策」之所有內容。萊雅保留為因應法規變更及其他因素而隨時修改「本政策」內容,基此,您每次進入或使用「本網站」時請重新檢視「本政策」。
本隱私權政策以中華民國法律為準據法。當您使用本網站及網站所提供之服務(下稱「服務」),即表示您同意:(i)我們得根據「本政策」蒐集、處理和利用您的個人資料;(ii)
將您的個人資料處理、傳輸到其他地區。
本隱私權政策之適用範圍
「本政策」適用於所有萊雅的品牌及其子公司或關係企業。
「本政策」亦適用於蒐集個人資料的任何行銷及推廣活動、應用程式、網站、線上遊戲/抽獎,以及任何萊雅所發起(包括由萊雅管理及/或管控)之線上活動(「媒介」)。「本政策」不適用於第三方網站或內容,包括萊雅「媒介」以連結或其他類似方式提及或引介之網站或內容,萊雅不對第三方網站處理個人資料之方式或其內容負責。故建議您在瀏覽其他網站時,亦瀏覽並詳閱隱私相關條款。
我們會不定期變更或修改「本政策」內容,並將變更內容上傳,以便您得以知悉我們蒐集哪些資料、如何使用蒐集之資料及在什麼情況下揭露資料。因此,請你經常瀏覽本網站並詳閱「本政策」以了解相關變更及修改內容。
我們蒐集哪些資料?
我們歡迎您親臨我們的專櫃及瀏覽我們的網站,您無需向我們提供任何個人資料。如您選擇向我們提供個人資料(根據您的事前同意),我們會在您選擇使用我們的「媒介」時,向您蒐集並處理全部或部分下列資料,例如,您在(i)填寫表格;(ii)完成問卷;(iii)上傳資訊;(iv)訂購線上服務(例如:應用程式和社交網路頁面);或(v)寫信給我們時所提供之以下資料:
網站-我們是否蒐集IP位置或COOKIES?
在您使用我們的網站或相關線上功能時,我們可能會為了系統管理及統計目的,以及為提供您更方便、個人化之服務,蒐集您的 IP 地址和瀏覽器類型,但不會識別您其他的個人訊息。
‘cookie’是指包含字母和數字之小檔案,在您進入我們的「媒介」時,為使您得以使用「媒介」,可能會自動下載至您的裝置。萊雅得透過 cookies
識別您的裝置,您下一次到訪我們的「媒介」時,我們將顯示您感興趣的內容。
網頁瀏覽器通常預設接受 cookies,但您可輕鬆變更瀏覽器的設定。但請注意,若您選擇拒絕使用 cookies,可能無法使用我們的「媒介」的部分功能。
我們如何使用您的資料?(蒐集、處理或利用之目的)
我們會將您的個人資料使用在:
您如何查詢自己的個人資料(當事人權利)?
您可以隨時以電話、信件、電子郵件(請參閱您使用的「媒介」的使用條款內或「本政策」所載聯繫方式)聯絡我們,查詢或請求閱覽我們所持有您的資料,亦得請求我們製給複製本,但我們得酌收必要成本費用。
倘若您發現資料錯誤、不完整或不明確,可要求我們更正或補充,但應檢附相關資料為適當之釋明。您亦可要求我們停止蒐集、處理、利用您的資料,亦得請求刪除有關您的所有資料。但請注意,我們基於執行業務所必須(特別是按照法律規定)時,仍得保存您的資料。
我們可能會與萊雅集團之其他成員共用您的個人資料。萊雅集團其他成員係指任何直接或間接控制、被控制、或共同控制在萊雅集團之其他法律實體(有關萊雅集團成員之資訊,請參以下連結:
www.loreal.com)。
我們亦可能會與信任之第三方共用您的個人資料。我們仰賴值得信賴的第三方廠商代我們處理或履行部分商業活動或維運。我們只會提供他們為執行服務所必須知悉之資料,且我們嚴格要求他們不得為其他目的使用您的個人資料。我們盡最大努力要求所有與我們合作之第三方確保您的個人資料之安全與機密性,並要求他們必須嚴格遵守所有應適用之隱私相關法律。
您的資料之儲存方式/地區
您的資料儲存在我們或服務供應商之資料庫內,且嚴格限制只有具權限之員工得以存取該資料。您提供的個人資訊將透過自動與非自動方式,在台灣或其他服務供應商所在地區,進行蒐集、處理、利用與傳輸(例如透過電子文件、紙本形式、或其他符合當時可用科技的適當方法)。除於本公司網頁另有公告外,我們可能使用您提供的個人資訊直到(以較後發生者為準):(i)蒐集個人資料的特定目的已不存在;或(ii)個人資料依法保留的期間屆滿。惟本公司和服務供應商若因
作業需要,保有刪除資料之權利。
在某些情況下,通常基於技術理由,儲存資料庫的伺服器可能不在台灣。此時,若您的資料移轉至其他國家,我們將採取相關嚴格措施(實體、組織、程序、技術及相關人員控管等措施),確保您個人資料之安全及機密性。
您的資料安全嗎
竭盡所能地保護您資料的安全是我們的目標,因此我們已部署多種安全技術,盡可能防止您的資料遺失、被竄改或未經授權存取。
我們的電子商務「媒介」將依照產業標準方法(例如PCI DSS)處理您的付款資訊。
萊雅將採取合理措施確保我們所持有且與您相關的個人資料之資訊安全。然而,除依法不得免除之法律責任外,我們特此聲明排除任何因未經授權存取您的個人資料所產生之一切責任(包含過失責任)。如您發現任何違反資訊安全之情形,請立即通知我們。
CHOICE / OPT-OUT
選擇/拒絕接受
You are free to choose provide your personal information or not; please note if you
choose
not to, you may be
unable to use parts of our Media and this may affect your enjoyment and use of our Media
and
membership interest.
您可以自由選擇是否提供個人資料,但如您選擇不提供個人資料,可能無法使用我們所提供之相關「媒介」服務或享受完整之會員權利。
在您的同意下,萊雅(或萊雅關係品牌或關係企業)將依照您個人的選擇,不定期向您發出訊息或最新資料、推廣活動及其他有關活動。
If at any point in time you no longer wish to receive any L’Oréal Marketing
Communication,
please call us: 0800-800-724,如您在任何時候不願意繼續接獲任何聯繫,請以電話0800-800-724通知我們。
HOW CAN YOU CONTACT US?
如何聯繫我們?
若您對於萊雅蒐集、處理或利用您的個人資料或「本政策」有任何問題,歡迎致電【
0800-800-724】或透過以下方式與萊雅個人資料管理人員聯絡: